もうひとつの意味

「おあずかりする」はあとでなにかを返すために一旦うけとることですから、代金をうけとるときには「ちょうだいします」といわなければならない、というのが「『おあずかりします』はあやまりだ」という立場で、それはもっともです。
しかし、「あずかる」のもうひとつの意味、「だれか別の存在にひきつぐために一旦うけとる」に注目すれば、またべつの解釈ができます。（つづく）